totta kai 採った貝？？

totta kai （とったかい）　―　「採った貝」でも「取ったかい？」　じゃなくて　「もちろん！」

「totta」は「本当/真実」、「kai」は「多分」といった意味です。

Japanese：とったかい tottakai
・採った貝（shellfish I took/gathered）
・取ったかい？（Did you take it?）

Finnish：of course totta = true, kai = probably / maybe