ラベル リコリス の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル リコリス の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年11月19日木曜日

フィンランドの変な飲み物:リコリス味のエナジードリンク「LAKRIDS」

サルミアッキリコリスなど、黒くて マズイ 人を選ぶ味の食べ物で有名なフィンランド。なんと最近リコリス味のエナジードリンクまで販売されました。





さて、このLAKRIDSはタウリンやカフェインも入っており、その点では一般的なエナジードリンクと変わりありません。でも変わっているのは味がリコリス味だということ。実際に飲んでみると…


匂いはちゃんとリコリスで、液体も黒っぽいすが、味はあまりリコリスっぽくなく、かといってそんなにエナジードリンク風でもありません。以前紹介したタール味のジュース「Rili」に似てるような味です。





製造元はHalva、ギリシャ出身の兄弟により1931年にフィンランドに作られた会社で、普通のリコリスに関しては1951年から製造しています。


(abcxyz)

2015年4月26日日曜日

フィンランドのアイスクリーム:ドギツイ色合いのリコリスアイス、Pandaの「Lakumx」




赤と黒のアイスの中に黄色と茶色のドギツイ色合いのこのアイスは、Unilever傘下のIngmanブランドが販売する「Panda Lakumix」です。





1920年にSOKとして始まったフィンランドのお菓子会社「Panda」(2005年にノルウェーのOrkla Groupの一部であるFelix Abbaに買収されている)の販売しているリコリスその他が入った袋入りお菓子「Lakumix」とのコラボアイスのようで、パッケージ左側にはLakumixに入っているリコリスなどの絵も描かれています。





アイスはパッケージと同様赤と黒。黒い部分はリコリスですが、赤いところはグミのような味。中のアイスはオレンジ味。真ん中にはリコリスソースが入っています。

カロリーは191kcal。





(abcxyz)

2015年3月24日火曜日

フィンランドの変な食べ物:サルミアッキよりも不思議な味?「タール味」のお菓子

フィンランドと言えば、「世界一不味いお菓子」として悪名高いサルミアッキ(Salmiakki)で有名ですが、他にもフィンランドには食用の変なものがあります。それが今回紹介する、タール(Terva)味のお菓子です。

タールと言っても石油とかのタールとは違い、木を過熱することで出てくる「木タール」がこちら。船の塗装などに使われるものです。





こちらはLeijona(「ライオン」の意味)。一応Lakritsi(リコリス)のパスティル*ですが、「Tervalakritsi」(タールリコリス)味となっています。ぱっと見サルミアッキのパスティルと何も変わらないものの、食べてみればその違いは明らか。ミント的なスッキリした味わいで、タールの後味がします。
*口内の不快感をとるために舐める飴もしくはグミ状のもの。





こちらはSisuの「Raikas terva」、「フレッシュ・タール」味のガム。お口の中にタールの風味が広がります。

古いフォントのためロゴが「Gifu」と書いてあるように見えますが、「Sisu」です。「Sisu」とはフィンランド版「大和魂」のようなもので、「我慢強く諦めない」といった意味の言葉です。

どちらもサルミアッキと同じく、慣れない人は「何この味!?」と衝撃とともに感じられることでしょうが、慣れてしまったらハマってしまう方も少なくないはず。フィンランドにお越しの際は一度お試しください。


(abcxyz)

2014年9月7日日曜日

日本の店舗のなんと倍以上の値段! フィンランドの物の値段:Arnoldsのドーナッツ

フィンランドのドーナッツ屋さんArnolds(アーノルズ)、日本には吉祥寺に出店してもいます。

本場フィンランドには日本の店舗には存在しないLakritsi味が存在します。Lakritsi(ラクリツィ)=英語で言うとLiquorice(リコリス)といい、漢方薬にもつかわれている甘草(かんぞう)のこと。黒い色こそサルミアッキと似ているものの、味はちょっと違います。そんなLakritsi味のドーナッツ、いったい幾らでしょうか?





3ユーロ、約408円!なんとお高い。

なお写真右はホワイトチョコ味で、日本では180円で売られていますが、こちらも3ユーロ。うーん、日本の倍以上の値段となっていますねー。

2012年3月25日日曜日

laku 楽?

laku (らく) ― 「」 じゃなくて 「リコリス

黒くてまずくて、そしてサルミアッキとは違う(らしい)リコリス。フィンランドでは「lakritsi」(らクリつぃ)と呼ばれています。それを省略したのが「laku」です。リコリスの色が黒いことから、「laku」は「黒い」(人)という意味の差別的なスラングにもなっているようです。くれぐれもその意味で使わないようご注意を。

リコリスには甘草(かんぞう)という、漢方薬にも使われる薬草が入っています。甘草には咳や喉の痛みをおさめる効果もあるようで、中にはその効果を期待して食べる人も。でも、甘草の副作用もあってか、リコリスもサルミアッキも血圧の高い人はあまり食べないようにと言われています。

Japanese:らく raku (but you know Japanese "r"'s sound is something in between "r" and "l")
・楽(easy)if you read the kanji as 楽しい (tanoshii), it means "fun".

Finnish:liquorice