haka 墓？

haka　（はか）　―　「墓」　じゃなくて　「フック」もしくは「牧草地」

あけましておめでとうございます！新年早々何事かと思われるかもしれませんが、hakaは別に「墓」を意味するわけではありません。語源はドイツ語系のようで、ドイツ語の「haken」（読みは「はけん」）と同じ「フック」を意味します。しかしフィンランド語では「牧草地」という意味も持つようです。

Japanese：はか haka
・墓（a grave）

Finnish：clasp, hook, pasture