フィンランドの物の値段：レタス / jääsalaatti 100g

「ミニトマト」の記事でもちょっと書いたPirkkaブランドのフィンランド産サラダ菜「jääsalaatti」です。「jää」はフィンランド語で「氷」を意味し、「salaatti」はなんとなく音からも想像できるように「サラダ」の意味です。

このレタスは、「jäävuorisalaatti」と「lehtisalaatin」の間の子なんだとか。

「jäävuorisalaatti」は英語で言うと「Iceberg lettuce」（氷山レタス）または「Crisphead」（クリスプヘッド）。「クリスプ」という名称からも連想されるように、パリパリした食感のレタスです。学名をLactuca sativa var. capitataと言うそうで、日本語ではサラダ菜/ヘッドレタスと言うようです。

「lehtisalaatin」は英語にすると「Leaf lettuce」、つまり「リーフレタス」です。





さて、サラダ菜とリーフレタスの間の子、jääsalaatti 100gの気になるお値段は…？


1.29ユーロ、現在の日本円換算で約170円でした。（1ユーロ約132円）