2011年8月22日月曜日

kireä 綺麗?

kireä (きレア / きレー) ― 「綺麗」 じゃなくて 「きつい

きつい、(ぴんと)張った、張りつめた、緊張した、といった意味になります。正しい発音は「きレア」なはずですが、みんな「きレー」と発音するそうです。

Japanese:きれい kirei, but we pronounce kiree
・綺麗(beautiful, clean, tidy)

Finnish:tight, taut, tense
Some says people pronounce this Finnish word as "kiree"

0 件のコメント:

コメントを投稿